translator polsko-francuski
Wysłana - 10-24-2009, 17:19 
[ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Mieszkam i uczę się w Belgii już 11 lat wiec jak ktoś potrzebuje tłumaczenia to mogę pomoc :)
Wysłana - 10-24-2009, 19:04 
[ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
J'ai envie de toi oznacza- pragne Cie- a nie wyslalem Ci...lol
Wysłana - 10-24-2009, 19:07 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Czesc, właśnie tłumacze tekst z francuskiego na polski. Moze mógłbyś mi pomóć bo nie jestem pewna jak to przetłumaczyćdzieki
Monsieur, soyez assuré du soutien résolu de la France dans vos nouvelles fonctions.En ce jour, vous me permettrez d'avoir une pensée pour un grand Européen, Monsieur bla bla...
Marta
Wysłana - 10-24-2009, 19:14 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Cytat:
|
Napisał Niezarejestrowany
Czesc, właśnie tłumacze tekst z francuskiego na polski. Moze mógłbyś mi pomóć bo nie jestem pewna jak to przetłumaczyć
dzieki Monsieur, soyez assuré du soutien résolu de la France dans vos nouvelles fonctions.En ce jour, vous me permettrez d'avoir une pensée pour un grand Européen, Monsieur bla bla... Marta |
Wysłana - 10-24-2009, 21:29 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Juz wysłałem tłumaczenie ;)
Wysłana - 10-25-2009, 16:56 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
chyba je t'aime...
Wysłana - 10-25-2009, 18:15 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Je t' aime oznacza kocham cie . Tak dla cicho ciemnych jakby nie wiedzieli ;)
Wysłana - 10-27-2009, 10:30 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
baise moi. Je suis romantique
Wysłana - 10-27-2009, 10:31 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
co to znaczy?
Wysłana - 10-27-2009, 21:34 [ cytuj ] - [ Wyślij odpowiedź ]
Przelec mnie . Jestem romantyczn(y)(a).
|
Podobne wątki:
Kategoria:
Temat:
Autor:
Warto przeczytać: Wysyłanie paczek do Anglii, Emerytura krus czy zus, office 2007 do biura, wolne hektary co z nimi zrobić ?, Pozyskiwanie klientów przez reklamę, działka nad morzem wynajmowanie, Kliker!, Zdjęcia do allegro, jak sie czyta tą liczbę, koszt produkcji kebaba
Powered by vBulletin Version 3.7.3 Copyright 2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd. online:10